Grazie alla partnership con l’ENS di Ascoli Piceno, che da tempo lavora per una inclusione totale delle persone sorde tramite interpretariato LIS e sottotitolazione in tempo reale (respeaking) il 7 agosto 2014 CulturAbile ONLUS sottotitola, in piazza Matteotti a San Benedetto del Tronto, “Dante e l’Ulisse Dantesco”, una lettura di Massimo Cacciari, filosofo e già Sindaco di Venezia, che analizzerà la figura di Ulisse, astuto fino alla frode e coraggioso, così come visto e narrato da Dante nella Commedia. La lettura è prevista nell’ambito dell’importante Festival Mare Aperto, in corso proprio a San Benedetto del Tronto.
Questa notizia apre nuove frontiere per la sottotitolazione in tempo reale e più in generale per l’accessibilità per le persone sorde.